Marcelinka (6 lat)-ale mi się tu popieprzyło (rozwiązując zadanie).
-Marcelinko! nie wolno tak mówić.
-Ja wiem. Ale czasem tak mi się zdarza mówić. Niech Pani nie mówi Tacie.Dobrze?
piątek, 20 listopada 2009
PODSŁUCHUJĄC MALUCHY - 19.11.09
Marcelinka (6 lat)-ale mi się tu popieprzyło (rozwiązując zadanie).
-Marcelinko! nie wolno tak mówić.
-Ja wiem. Ale czasem tak mi się zdarza mó
-Marcelinko! nie wolno tak mówić.
-Ja wiem. Ale czasem tak mi się zdarza mó
PODSŁUCHUJĄC MALUCHY -19.11.09
Marcelinka (6lat) -Proszę Panią, kto do Pani pisze?
-Mój chłopak.
-OOOO to Pani ma chłopakaaaa hihihih (chichocze)
-No tak, mam.
-Moja kuzynka też ma chłopaka,ale ja go nienawidze.
-Czemu?
-Bo on mi ją ukradł.I ona teraz nie chce się ze mną spotykać.
-Mój chłopak.
-OOOO to Pani ma chłopakaaaa hihihih (chichocze)
-No tak, mam.
-Moja kuzynka też ma chłopaka,ale ja go nienawidze.
-Czemu?
-Bo on mi ją ukradł.I ona teraz nie chce się ze mną spotykać.
PODSŁUCHUJĄC MALUCHY-19.11.09
-Marcelinko! więc ja jestem "TEACHER", a Ty jesteś "PUPIL".
-Proszę Panią, ale ja nie chce być "PULPETEM"...:(
-Ale Marcelinko nie jesteś żadnym "PULPETEM"!
-Ale Pani właśnie powiedziała, że jestem.
Marcelinka (6lat)
-Proszę Panią, ale ja nie chce być "PULPETEM"...:(
-Ale Marcelinko nie jesteś żadnym "PULPETEM"!
-Ale Pani właśnie powiedziała, że jestem.
Marcelinka (6lat)
poniedziałek, 11 maja 2009
piątek, 17 kwietnia 2009
niedziela, 29 marca 2009
Olga (6 lat)
-A Pani umie skakać na skakance?
+Umiem
-Tak? (z niedowierzaniem podaje mi skakankę)
Podskakuje parę razy i robię nawet "skrzyżny" skacząc
-WOW...a skąd Pani tak umie?
+No wiesz Olga ja też kiedyś byłam dzieckiem.
-Ale jak to?
+?
-No przecież Pani jest dorosła.
+No Ty Olga też kiedyś urośniesz.
-Nie. Ja już zawsze będę dzieckiem.
-A Pani umie skakać na skakance?
+Umiem
-Tak? (z niedowierzaniem podaje mi skakankę)
Podskakuje parę razy i robię nawet "skrzyżny" skacząc
-WOW...a skąd Pani tak umie?
+No wiesz Olga ja też kiedyś byłam dzieckiem.
-Ale jak to?
+?
-No przecież Pani jest dorosła.
+No Ty Olga też kiedyś urośniesz.
-Nie. Ja już zawsze będę dzieckiem.
piątek, 20 marca 2009
wtorek, 10 marca 2009
czwartek, 5 marca 2009
Małgosia (7 lat)
-Proszę Panią a co to znaczy "kto się czubi ten się lubi?" bo ciocia mi tak powiedziała, jak jej opowiadałam, że Olek mnie ciągnie za włosy. Bo ja już nie wiem co on do mnie czuje, dziś w klasie powiedział, że mnie lubi najbardziej ze wszystkich dziewczynek, chłopcy mówią, że mnie Kocha, ale on mnie ciągle kopie i ja już sama nie wiem.
-Proszę Panią a co to znaczy "kto się czubi ten się lubi?" bo ciocia mi tak powiedziała, jak jej opowiadałam, że Olek mnie ciągnie za włosy. Bo ja już nie wiem co on do mnie czuje, dziś w klasie powiedział, że mnie lubi najbardziej ze wszystkich dziewczynek, chłopcy mówią, że mnie Kocha, ale on mnie ciągle kopie i ja już sama nie wiem.
czwartek, 19 lutego 2009
Podsłuchując maluchy 27.
Tłusty czwartek - dostałam 3 pączki...Marcelina wylizała lukier z pączków (cały!), a później namawiała żebym się częstowała. Ona w pączkach najbardziej lubi lukier.
poniedziałek, 16 lutego 2009
Podsłuchując maluchy 26.
(Małgosia 7 lat)
-O! Pani ma nowe kolczyki!
+Tak dostałam od mojej koleżanki
-A gdzie ona mieszka?
+W Słupsku, nad morzem.
-Ale to jest niemożliwe!!!
+Czemu?
-Bo nad morzem nie mieszkają ludzie, oni tam tylko przyjeżdzają na wakacje!!
Większy problem był z Austrią dziewczynki też jeżdzą tam na wakacje, ale wiedzą, że mieszkają tam "normalnie" ludzie :)
-O! Pani ma nowe kolczyki!
+Tak dostałam od mojej koleżanki
-A gdzie ona mieszka?
+W Słupsku, nad morzem.
-Ale to jest niemożliwe!!!
+Czemu?
-Bo nad morzem nie mieszkają ludzie, oni tam tylko przyjeżdzają na wakacje!!
Większy problem był z Austrią dziewczynki też jeżdzą tam na wakacje, ale wiedzą, że mieszkają tam "normalnie" ludzie :)
piątek, 13 lutego 2009
Podsłuchując maluchy 25.
(Małgosia 7lat)
-Proszę Panią, a czy to prawda, że Kupidyn latał po Ameryce i strzelał do ludzi?
-Proszę Panią, a czy to prawda, że Kupidyn latał po Ameryce i strzelał do ludzi?
poniedziałek, 9 lutego 2009
Podsłuchując maluchy 24.
+Olga w tym ćwiczeniu pytają jaki kolor ma miłość?
-Niebieski (stanowczo)
+A czemu niebieski?
-Bo taki ma kolor dla mnie.
-Niebieski (stanowczo)
+A czemu niebieski?
-Bo taki ma kolor dla mnie.
Podsłuchując maluchy 23.
o Walentynkach
Olga(6 lat)
-Nienawidzę walentynek
+czemu?
-Bo miłość śmierdzi
(nie wiem dokładnie co chciała przez to powiedzieć)
Olga(6 lat)
-Nienawidzę walentynek
+czemu?
-Bo miłość śmierdzi
(nie wiem dokładnie co chciała przez to powiedzieć)
czwartek, 22 stycznia 2009
Podsłuchując maluchy 22.
+ Kim chcielibyście zostać jak będziecie dorośli?
-Marcelina (5 lat) -Królową albo baletnicą
-Michał (5 lat) - Kosmicznym chłopakiem, jak Jamiroquai, chciałem też królem, ale jak Marcelina ma być królową to już nie chce.
-Olek (7 lat) -piłkarzem
-Małgosia (7 lat) -przedszkolanką
-Olga (6 lat)-dżokejem albo gimnastyczką
-Paulina (12 lat) -pedagogiem szkolnym
-A Pani?
-Marcelina (5 lat) -Królową albo baletnicą
-Michał (5 lat) - Kosmicznym chłopakiem, jak Jamiroquai, chciałem też królem, ale jak Marcelina ma być królową to już nie chce.
-Olek (7 lat) -piłkarzem
-Małgosia (7 lat) -przedszkolanką
-Olga (6 lat)-dżokejem albo gimnastyczką
-Paulina (12 lat) -pedagogiem szkolnym
-A Pani?
Podsłuchując maluchy 21.
Olek (7 lat)
-To dziwne, ostatnio zauważyłem, że bardziej pamiętam to co było dawniej niż to co było dawno. Na przykład nie pamiętam co robiłem wczoraj, ale pamiętam jak miałem 4 lata i byliśmy nad morzem i była taka straszna burza, że wiatr porwał mi klapka.
-To dziwne, ostatnio zauważyłem, że bardziej pamiętam to co było dawniej niż to co było dawno. Na przykład nie pamiętam co robiłem wczoraj, ale pamiętam jak miałem 4 lata i byliśmy nad morzem i była taka straszna burza, że wiatr porwał mi klapka.
Podsłuchując maluchy 20.
Olga (6 lat)
-Proszę Panią, a moja koleżanka mi powiedziała, że jak była nad morzem to złapała w siatkę syrenę, ale ja jej nie wierzę, bo przecież taka siatka to za mała jest na syrenkę.
-Proszę Panią, a moja koleżanka mi powiedziała, że jak była nad morzem to złapała w siatkę syrenę, ale ja jej nie wierzę, bo przecież taka siatka to za mała jest na syrenkę.
czwartek, 8 stycznia 2009
Podsłuchując maluchy 19.
Olga (6 lat)
grając w grę na narysowanej markerem planszy oszukuje, pytam ją czemu ja nie mogę podważać zasady gry, a ona tak.
-Bo to moja gra, ja ją wymyśliłam i tylko ja mogę w niej oszukiwać.
(życiowe)
grając w grę na narysowanej markerem planszy oszukuje, pytam ją czemu ja nie mogę podważać zasady gry, a ona tak.
-Bo to moja gra, ja ją wymyśliłam i tylko ja mogę w niej oszukiwać.
(życiowe)
piątek, 19 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 18.
-Proszę Pani, a ja znam magiczna sztuczkę! Pokazać Pani?
-No pokaż.
-Jak napiszemy "M" i odwrócimy kartkę to mamy "W".
Małgosia (7lat)
-No pokaż.
-Jak napiszemy "M" i odwrócimy kartkę to mamy "W".
Małgosia (7lat)
Podsłuchując maluchy 17.
Małgosia(7lat)
-Małgosia co znaczy po angielsku mistletoe?
-Cmok cmok pod...
-No tak czyli jemioła tak,zgadza się?
-Tak, ale to jest wstrętne.
-Co?
-To całowanie się.
-Małgosia co znaczy po angielsku mistletoe?
-Cmok cmok pod...
-No tak czyli jemioła tak,zgadza się?
-Tak, ale to jest wstrętne.
-Co?
-To całowanie się.
środa, 17 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 15.
Małgosia (7 lat) tydzień po scenie zazdrości
-Tak mi głupio, chyba nieładnie się zachowałam... chciałam Olka przeprosić za tą moją zazdrość..a dziś go nie ma..boje się, że coś się mogło złego stać.
-Tak mi głupio, chyba nieładnie się zachowałam... chciałam Olka przeprosić za tą moją zazdrość..a dziś go nie ma..boje się, że coś się mogło złego stać.
piątek, 12 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 14.
Olek(7 lat) pisząc na stole "NIE KOCHAM MAJKI" -Małgosia! zobacz co napisałem. Czego więcej chcesz?!
czwartek, 11 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 13.
Marcelinka (5 lat)
-Widziałam dziś takiego ślicznego chłopczyka...dzidziusia...i martwię się, bo nie pamiętam jak się rodziłam...pamiętam tylko zimny ręcznik i jak usnęłam na nocniku w dużym salonie oglądając bajkę...to było najbardziej żenujące w całym moim życiu.
-Widziałam dziś takiego ślicznego chłopczyka...dzidziusia...i martwię się, bo nie pamiętam jak się rodziłam...pamiętam tylko zimny ręcznik i jak usnęłam na nocniku w dużym salonie oglądając bajkę...to było najbardziej żenujące w całym moim życiu.
Podsłuchując maluchy 12.
Małgosia (7 lat):
do
Olek (7lat)
-Na pewno nie będę przy Tobie siedzieć...nawet bym nie chciała..bo Ty kochasz Majke...i nie patrz nawet na moją kartkę...
do
Olek (7lat)
-Na pewno nie będę przy Tobie siedzieć...nawet bym nie chciała..bo Ty kochasz Majke...i nie patrz nawet na moją kartkę...
poniedziałek, 8 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 11.
Małgosia 7 lat
-Proszę Panią czy to prawda, że kangury mają torby? czy to tylko w bajkach tak jest?
-Proszę Panią czy to prawda, że kangury mają torby? czy to tylko w bajkach tak jest?
Podsłuchując maluchy 10.
Olek 7 lat
-Tak właśnie jest, bo wszystkie języki pochodzą z języka angielskiego.
-Tak właśnie jest, bo wszystkie języki pochodzą z języka angielskiego.
Podsłuchując maluchy 8.
(Marcelina - 5 lat
Michał - 5 lat)
(Michał) -proszę Pani powiem Ci coś w tajemnicy..na ucho..ale nikomu proszę nie mówić..Powiem co chce dostać od Mikołaja:
(Ja) -Słucham...Nikomu nie powiem.
(M.)-MIECZ I TARCZE
(Ja)-Dobrze to będzie nasza tajemnica, a Ty Marcelinko co byś chciała.
-Magicznego,latającego PONY.
Michał - 5 lat)
(Michał) -proszę Pani powiem Ci coś w tajemnicy..na ucho..ale nikomu proszę nie mówić..Powiem co chce dostać od Mikołaja:
(Ja) -Słucham...Nikomu nie powiem.
(M.)-MIECZ I TARCZE
(Ja)-Dobrze to będzie nasza tajemnica, a Ty Marcelinko co byś chciała.
-Magicznego,latającego PONY.
Podsłuchując maluchy 7.
Małgosia (7 lat)
-proszę Panią, niech Pani nie wierzy w Mikołaja...to Coca-Cola zrobiła z niego grubasa..on już tak na prawdę nie żyje...a kiedyś był świętym i to biskupem.
-proszę Panią, niech Pani nie wierzy w Mikołaja...to Coca-Cola zrobiła z niego grubasa..on już tak na prawdę nie żyje...a kiedyś był świętym i to biskupem.
Podsłuchując maluchy 6.
Michał (6 lat)
(Ja-z zapytaniem błagalnym w głosie, zbierając materiały)-No to co kończymy zajęcia? wiemy już wszystko?
(Michał, poważnym głosem) -Nie,jeszcze ludzkość nie wie wszystkiego...nie wiemy nic o planecie Xauron P300.
(Ja-z zapytaniem błagalnym w głosie, zbierając materiały)-No to co kończymy zajęcia? wiemy już wszystko?
(Michał, poważnym głosem) -Nie,jeszcze ludzkość nie wie wszystkiego...nie wiemy nic o planecie Xauron P300.
piątek, 5 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 5.
Paulina (12 lat)
-Paulina napisz po angielsku taka datę 9.I.1984 rok.
-Ale stara data!
-Paulina to jest data moich urodzin!
-Ale ja nie mówię, że Pani jest stara tylko, że ta data jest stara.
-Paulina napisz po angielsku taka datę 9.I.1984 rok.
-Ale stara data!
-Paulina to jest data moich urodzin!
-Ale ja nie mówię, że Pani jest stara tylko, że ta data jest stara.
czwartek, 4 grudnia 2008
Podsłuchując maluchy 4.
Olga (6 lat)
-Nienawidzę chińczyków!
-Czemu?
-Bo oni mają takie dziwne oczy i widzą tylko pół świata.
-Nienawidzę chińczyków!
-Czemu?
-Bo oni mają takie dziwne oczy i widzą tylko pół świata.
Podsłuchując maluchy 2.
Małgosia (7 lat)
-Proszę Panią, a z jakiego prezentu od Mikołaja ucieszyłby się Bóg?
-Proszę Panią, a z jakiego prezentu od Mikołaja ucieszyłby się Bóg?
Podsłuchując maluchy 1.
Olga (6 lat) 4.12.2008 r.
-Dlaczego nie ma śniegu? Ja chce zrobić bałwana! Napisze w tej sprawie do TELEWIZJI.
-Olga myślisz, że telewizja ma na to wpływ?
-No jasne, przecież tam jest POGODA.
-Dlaczego nie ma śniegu? Ja chce zrobić bałwana! Napisze w tej sprawie do TELEWIZJI.
-Olga myślisz, że telewizja ma na to wpływ?
-No jasne, przecież tam jest POGODA.
Subskrybuj:
Posty (Atom)
